Несмотря на большой теоретический интерес и, как теперь выясняется, не малое практическое значение пресмыкающихся и земноводных, литература по герпетологии и батрахологии на русском языке всегда была очень бедна. Чтобы определить какого-либо представителя этих классов, можно было воспользоваться лишь работами А. М. Никольского, давшего в своей „Herpetologia rossica' (Записки Академии наук, 8, т. XVII, № 1,1905) в основном перевод определительных таблиц Boulenger с некоторыми дополнениями и изменениями сообразно нашей фауне. А. М. Никольский напечатал упомянутые таблицы с краткими описаниями и отдельно под заглавием 'Определитель пресмыкающихся и земноводных Российской империи', Харьков, 1907.

Отряд черепахи. Testudines.

Наличие костного, покрытого сверху роговыми пластинками или кожей панцыря, в который заключено туловище животного, является чрезвычайно характерным внешним признаком черепах.

Зубов у черепах нет, и на концах челюстей находится роговой клюв. Квадратная кость неподвижна, так как она плотно соединена с другими костями черепа. Копулятивный орган у самцов один (у змей и ящериц он парный). Упомянутые особенности резко отделяют черепах от всех других ныне живущих пресмыкающихся.

Определение наших черепах не представляет трудностей, так как встречающиеся в Союзе виды весьма резко отличаются друг от друга. Верхний щит панцыря называется карапаксом (рис. 33), нижний — пластроном (рис. 34).

Таблица для определения черепах.

1 [2] Панцырь, в который заключено туловище животного, покрыт сверху кожей; кончик морды вытянут в мягкий носовой хоботок.

Китайская черепаха. Aniyda sinensls (Wtegmann).()

Китай, вост. часть Монголии и Манчжурии, а в СССР Дальневосточный край.

2 [1] Панцырь, в который заключено туловище животного, покрыт сверху роговыми пластинками; на кончике морды нет носового хоботка.

3 [6] Задние конечности столбообразные; между пальцами нет плавательной перепонки; голова сверху покрыта щитками.

4 [5] 5 когтей на передних лапах.

Греческая черепаха. Testudo graeca Linne.()

Сев.-зап. Африка, южн. Испания, Балканский п-ов, М.Азия, Сирия, Ирак, Иран, а в СССР вост. и зап. часть ЗСФСР и сев. часть Черноморского побережья Кавказа.

5 [4] 4 когтя на передних ногах.

Рис.33. Карапакс Emys orbicularis. Щитки 1 - позвоночные, 2 - рёберные, 3 - краевые передних конечностей, 5 - краевые боковые, 6 - краевые задних конечностей, 7 - загривковый, 8 - надхвостовой.
Рис.33. Карапакс Emys orbicularis. Щитки 1 - позвоночные, 2 - рёберные, 3 - краевые передних конечностей, 5 - краевые боковые, 6 - краевые задних конечностей, 7 - загривковый, 8 - надхвостовой.

Степная черепаха. Testudo horsfleldi Gray.

Среднеазиатские ССР, Казахстан, сев. и вост. Иран, Афганистан и сев.-зап. Индия (Вазиристан).

6 [3] Задние конечности не столбообразные; между пальцами плавательная перепонка; на голове сверху щитков нет.

Рис.34. Пластрон Clemmys caspica. Щитки 1 - горловые, 2 - плечевые, 3 - грудные, 4 - брюшные, 5 - бедренные, 6 - заднепроходные, 7 - подмышечные, 8 - паховые.
Рис.34. Пластрон Clemmys caspica. Щитки 1 - горловые, 2 - плечевые, 3 - грудные, 4 - брюшные, 5 - бедренные, 6 - заднепроходные, 7 - подмышечные, 8 - паховые.

7 [8] Пластрон соединен с карапаксом неподвижно: вдоль шеи светлые (очерченные тонкими черными линиями) продольные полоски.

Каспийская черепаха. Clemmys casplca (Gmelin).

Южн. Далмация, Греция, о-ва вост. части Средиземного моря, Сирия, М. Азия, Иран, а в СССР вост. и центр, часть ЗСФСР. У нас распространен типичный подвид С. caspica caspica (Gmelin).

8 [7] Пластрон соединен с карапаксом подвижно; вдоль шеи нет светлых продольных полос (шея в светлых пятнышках).

Рис.35. Вид Amyda sinensis
Рис.35. Вид Amyda sinensis

Болотная ила речная черепаха. Emys orbicularis (Linne).

Сев.-зап. Африка, средн.-и южн. Европа, в СССР на восток до Аральского моря, сев. Иран, В среднеазиатских ССР есть только в юго-зап. части Туркмении. Аральские экземпляры описаны как особый подвид Е. orbicularis araletisis Nikolsky и отличаются формой пятнышек на карапаксе (они круглые или полулунные).



Источник:
Терентьев П.В. Чернов С.А. 'Краткий определитель земноводных и пресмыкающихся СССР' - Москва: Государственное учебно-педагогическое издательство, 1936 - с.96