Нередко, вернувшись из отпуска или поездки на природу, люди привозят домой европейскую болотную или каспийскую черепах. Делать этого я не советую.

Александр Гуржий г. Москва
статья предоставлена «Бион Террариум центром» г. Киев


aquaterra

Во-первых, численность этих видов в природе и так катастрофически сокращается. Во-вторых (для тех, кому недостаточно первой причины), в неволе они малоинтересны, так как ведут большей частью наземный образ жизни. Если же вам захотелось завести водную черепаху, лучше всего купить красноухую. Этот вид специально разводят в огромных количествах на фермах в США. правда, есть еще этический фактор: надо ли приобретать Божью тварь на потеху, зная, что через месяц-другой (а то и раньше) черепаха надоест. A, лишившись должного ухода, животное будет обречено на мучительную смерть.

Из всех видов водных черепах аквариумистам и террариумистам наиболее известна стройная красноухая черепаха (Trachemys (Chrysemys) scripta elegans). Красноухих черепашат тысячами ввозят в Россию, Украину и другие страны бывшего Союза из Польши, Сингапура и США. К сожалению, начинающие любители часто не имеют ни малейшего представления о том, как содержать новых питомцев. По данным специального исследования, проведенного в США, из сотни новорожденных черепашек, попавших в домашние аквариумы, до годовалого возраста доживает всего одна. В то же время, при правильном содержании и надлежащем уходе, этот красивый вид прекрасно живет и размножается в неволе.

Ученые сделали все возможное, чтобы запутать любителей черепах. За три сотни лет, с тех пор как красноухая черепаха была описана, ее относили к многочисленным родам: Testudo (Shoepff, 1792), Emys (Schweigger, 1812), Trachemys (Agassiz, 1857), Pseudemys (Gray, 1855), Chrysemys (Boulenger, 1889), Chrysemys (Mac-Dowell, 1964), затем представителей родов Chrysemys, Pseudemys, Trachemys признали близкими родственниками и объединили в один — Pseudemys (Rose & Weaver, 1966), Pseudemys (Weaver & Robertson, 1967), и, наконец, Seides и Smith в 1986 г. отнесли красноухих черепах к роду Trachemys. Красноухая черепаха образует несколько подвидов, которые нередко скрещиваются между собой.

Панцирь этих рептилий достигает в длину 28 см. расцветка и рисунок панциря и тела изменчивы.

Овальный карапакс (верхняя часть панциря) уплощен сверху. У взрослых особей он может приобретать более выпуклую форму. Основной фон — зеленый, щитки украшены рисунком в виде колец темно- или светло-зеленого цвета. На желтом пластроне (нижней части панциря) имеется характерный темный рисунок. Голова, шея, конечности и хвост имеют желтые полосы и пятна. Лапы снабжены мощными перепонками. С возрастом окраска черепах меняется, становясь более размытой. Старые самцы нередко бывают почти черными. Отличительным признаком вида является пара желтых, оранжевых или красных пятен — «ушей», располагающихся по бокам головы. Известны выведенные в неволе красноухие черепахи-альбиносы.

Обитают красноухие черепахи в восточных штатах США, а также в северо-восточной Мексике, встречаясь, в основном, в небольших водоемах с заболоченными берегами. В последнее время их все чаще можно встретить в регионах, далеко выходящих за пределы естественной области обитания этого вида. Такое расселение связано с тем, что в одних случаях черепахи сбегают от своих владельцев (при содержании в бассейнах на загородных участках), а в других — люди сами безответственно выпускают надоевших им животных в ближайшие водоемы. Выпущенные в озера и пруды Германии и других европейских стран, «американцы» прижились там, благодаря достаточно мягкому климату. И теперь европейские биологи и «зеленые» обеспокоены наступлением, хоть и привлекательных, но все равно незваных гостей. Есть данные, что «американцы» вытесняя «европейцев»: болотную (Emys orbicularis) и южно-европейский подвид каспийской (Mauremys caspica leprosa) черепах из их традиционных мест обитания. в настоящее время в европейских странах проводятся кампании, призывающие любителей не покупать черепашек и ужей, по крайней мере, не выпускать их в природу. А в Швейцарии создан специальный центр, куда можно сдать выросшую черепаху.

Недавно мои немецкие друзья подарили мне полевой определитель растений и животных Европы. В нем есть и наша героиня — красноухая черепаха.

Для области естественного обитания красноухой черепахи характерны холодная зима и жаркое лето. В период активности черепахи проводят большую часть времени, греясь на солнце или зависнув у поверхности воды. Температура выше 40° с может стать для этих рептилий губительной. при понижении температуры ниже 15° с красноухие черепахи становятся вялыми, а при температуре ниже 10° с впадают в спячку, зарываясь в донный ил. В солнечную погоду черепахи вылезают из воды погреться на берегу, камнях или корягах, при этом температура их тела может достигать 28° с.

aquaterra

Основную часть жизни красноухие черепахи проводят на суше, но при этом любят подолгу плавать. питаются они тоже в воде. Поэтому для их содержания пригоден непротекающий аквариум подходящего размера. при этом лучше использовать емкость из силикатного стекла. Органическое менее практично: черепахи царапают его своими острыми коготками. Закрытое помещение с большим водоемом называют акватеррариумом. При желании его можно красиво оформить: над водоемом высадить различные влаголюбивые растения, помещенные в кашпо или декоративные коряги. Важно, чтобы они были вне пределов досягаемости для черепах. На дно водоема осторожно укладывают большие камни, выступающие из воды. Затем насыпают слой чистого крупного песка или мелкого гравия и устанавливают необходимое оборудование (фильтр, обогреватель, терморегулятор). После заливки и отстаивания воды и проверки работоспособности оборудования акватеррариум готов к заселению. Черепах можно содержать и в бассейне. Его легко соорудить даже из оцинкованной жести, тщательно пропаяв все стыки. Однако красивее будет смотреться конструкция из толстого органического или силикатного стекла. Большие бассейны лучше склеивать из триплекса — особого стеклянного бутерброда с прослойкой из пластика. Дабы избежать побега черепах, а заодно усилить конструкцию изнутри, вдоль стенок приклеивают бортики. Чтобы не загромождать бассейн камнями, в его центре или у стенок сооружают помостики или плотики. К ним можно прикрепить куски искусственной дернины (продаются в хозяйственных магазинах) или с помощью силиконового клея приклеить песок.

Крупные черепахи с явным удовольствием будут отрывать все, что вы приклеите. Так что готовьтесь к регулярным ремонтным работам и запаситесь терпением. Очень красиво и естественно выглядят коряги, положенные на дно водоема и выступающие из воды. Они должны быть тщательно вымыты, с них надо удалить все гнилые места. Если коряга сухая и всплывает, ее лучше всего обработать, выварив в солевом растворе, а затем вымочив неделю в емкости с ежедневно сменяемой водой. Качество обработки коряг для черепах может быть ниже, чем для рыб. Недостаток древесины — это предрасположенность к гниению в воде. Нередко на корягах и плотиках развиваются плесневые грибы. Время от времени старые коряги и другие деревянные предметы следует заменять новыми. Оптимальная температура воды — 18-30° с. необходим аквариумный обогреватель и, желательно, терморегулятор.

В водоеме, где содержатся крупные черепахи, обогреватель желательно закрыть прочным металлическим (нержавеющим!) или пластмассовым кожухом с просверленными отверстиями. Чтобы черепахи не смогли сдвигать обогреватель с места (а на отрывание от стекла любых присосок взрослым особям понадобится всего несколько минут), кожух необходимо завалить большими камнями или приклеить ко дну.

Внимание! при обслуживании акватеррариума обязательно отключать обогреватель. А потом не забудьте снова его включить!

Красноухие черепахи питаются быстро портящимися кормами, да и выделения животных сильно загрязняют воду. поэтому для небольших аквариумов с молодыми черепашками удобно использовать моторные фильтры с губкой. они активно задерживают крупные частицы грязи, а через некоторое время начинают действовать как маломощные биологические фильтры. весь прибор должен быть полностью погружен в воду.

Для содержания нескольких черепах с длиной панциря свыше 10-15 см потребуется аквариум емкостью 120-150 л. Для поддержания чистоты воды вам потребуются фильтры с производительностью, превышающей объем воды в 8-10 раз. Лучше всего для этой цели использовать выносные фильтры канистрового типа. Чтобы не дать черепахам возможность оторвать прикрепленные с помощью присосок трубки, датчики и другие приспособления, некоторые любители прячут все за специальной стеклянной или оргстеклянной пластиной.